伯德小姐[中英字幕]1080P高清

伯德小姐

◎译  名 伯德小姐/淑女鸟(台)/大鸟萌妹(豆友译名)/伯德夫人/柏德小姐

◎片  名 Lady Bird

◎年  代 2017

◎产  地 美国

◎类  别 剧情/家庭

◎语  言 英语

◎上映日期 2017-09-01(特柳赖德电影节)/2017-11-03(美国)

◎IMDb评分??8.2/10 from 19,546 users

◎IMDb链接??http://www.imdb.com/title/tt4925292/

◎豆瓣评分 8.3/10 from 13,963 users

◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26588314/

◎片  长 93分钟

◎导  演 格蕾塔·葛韦格 Greta Gerwig

◎主  演 西尔莎·罗南 Saoirse Ronan

劳里·梅特卡夫 Laurie Metcalf

崔西·莱茨 Tracy Letts

卢卡斯·赫奇斯 Lucas Hedges

蒂莫西·柴勒梅德 Timothée Chalamet

比妮·费尔德斯坦 Beanie Feldstein

罗伊丝·史密斯 Lois Smith

斯蒂芬·亨德森 Stephen Henderson

奥德娅·拉什 Odeya Rush

乔丹·罗德里格斯 Jordan Rodrigues

凯瑟琳·牛顿 Kathryn Newton

约翰·卡尔纳 John Karna

杰克·麦克道曼 Jake McDorman

劳拉·马兰洛 Laura Marano

安迪·巴克利 Andy Buckley

丹尼尔·祖瓦图 Daniel Zovatto

克里森·克拉克 Kristen Cloke

丹妮尔·麦克唐纳 Danielle Macdonald

鲍勃·斯蒂芬森 Bob Stephenson

路易莎·李 Luisa Lee

伦敦·托尔 London Thor

本·康尼斯伯格 Ben Konigsberg

维克托·沃尔夫 Victor Wolf

◎简  介

影片讲述生活在加州北部城市,萨克拉门托的女孩Christine高三时亲情,友情与爱情的故事。Christine为自己取名伯德小姐,一心想要离开加州去往东部读书。然而本不宽裕的家庭又逢父亲失业,更是雪上加霜。伯德小姐继承了母亲的强硬性格,和母亲在生活的各方面发生冲突,但两 人在内心深处却又紧密相连。升入高三的伯德小姐在参演学校音乐剧时对剧组的男主演暗生情愫……

◎获奖情况

第75届金球奖??(2018)

电影类 最佳音乐/喜剧片(提名)

电影类 音乐/喜剧片最佳女主角(提名) 西尔莎·罗南

电影类 最佳女配角(提名) 劳里·梅特卡夫

电影类 最佳编剧(提名) 格蕾塔·葛韦格

第60届美国演员工会奖??(2018)

电影奖 最佳女主角(提名) 西尔莎·罗南

电影奖 最佳女配角(提名) 劳里·梅特卡夫

电影奖 最佳群戏(提名)

第83届纽约影评人协会奖??(2017)

最佳影片

最佳女主角 西尔莎·罗南

第89届美国国家评论协会奖??(2017)

最佳导演 格蕾塔·葛韦格

最佳女配角 劳里·梅特卡夫

年度佳片

第23届美国评论家选择电影奖??(2018)

最佳影片(提名)

最佳导演(提名) 格蕾塔·葛韦格

最佳女主角(提名) 西尔莎·罗南

最佳女配角(提名) 劳里·梅特卡夫

最佳群像表演(提名)

最佳原创剧本(提名) 格蕾塔·葛韦格

最佳喜剧片(提名)

喜剧片最佳女主角(提名) 西尔莎·罗南

第33届美国独立精神奖??(2018)

最佳影片(提名)

最佳女主角(提名) 西尔莎·罗南

最佳女配角(提名) 劳里·梅特卡夫

最佳剧本(提名) 格蕾塔·葛韦格

第27届哥谭独立电影奖??(2017)

最佳女演员 西尔莎·罗南

最佳突破导演奖(提名) 格蕾塔·葛韦格

最佳剧本(提名) 格蕾塔·葛韦格

第18届美国电影学会奖??(2017)

年度佳片

第22届金卫星奖??(2018)

电影部门 最佳影片(提名)

电影部门 最佳导演(提名) 格蕾塔·葛韦格

电影部门 最佳女主角(提名) 西尔莎·罗南

电影部门 最佳女配角(提名) 劳里·梅特卡夫

电影部门 最佳原创剧本(提名) 格蕾塔·葛韦格

电影部门 最佳摄影(提名) 萨姆·莱维

作者导演奖 格蕾塔·葛韦格

第16届华盛顿影评人协会奖??(2017)

最佳女配角 劳里·梅特卡夫

第38届波士顿影评人协会奖??(2017)

最佳女配角 劳里·梅特卡夫

最佳剧本 格蕾塔·葛韦格

第43届洛杉矶影评人协会奖??(2017)

最佳女配角 劳里·梅特卡夫

新生代奖 格蕾塔·葛韦格

第4届豆瓣电影年度榜单??(2017)

2017-2018北美颁奖季热门佳片

伯德小姐豆瓣影评

作为一部成长型(coming of age)青春片,Lady Bird的剧情熟悉而琐碎。全片围绕高中生女主想要离开加州小城去纽约上学的主线展开,中间穿插了成长路上亲情友情爱情的起起落落。社团、男友、失恋、初尝禁果、报考大学、还有最老套的和最好的朋友决裂又和好,都是看过太多遍的情节。但Lady Bird之所以让人耳目一新,是因为它抓住了青春的精髓,即抗争与出走。

女主与母亲的斗争是贯穿电影的核心。影片开始于母女俩在车里的争吵,结束于女儿在电话留言里对母亲的示弱和解。就人物性格而言,母女俩既相像又相对。首先她们都多愁善感。 电影一开始就是两人在车里听故事录音,听完后各自抹泪。其次她们说话都不太过脑子,得理不饶人,刻薄起来令人乍舌。一方面两人在吵架时对对方说话不留余地,另一方面我们看到女主对自己的朋友、学校里爱戴的修女、甚至毫无关系的老师都出口伤人。这一点可以理解为家庭相处模式对人待人处事方式的影响。但女主的哥哥与父亲又显然是性格温顺的人。我更倾向于相信女主的毒舌一部分是受母亲影响,更多是出于她莽撞不计后果的性格。

多愁善感和说话刻薄似乎也侧面反映了母女俩的优点。其一,她们内心都很温柔。母亲作为一个护士,在女儿学校的神父(也是老师)来看病时流露出的怜悯与关怀,以及女儿对出柜的前男友的原谅和安慰,都体现了她们其实是刀子嘴豆腐心。 而优点之二,是强硬的性格所带来的顽强精神。父亲失去工作后,母亲一人努力支撑起家庭。虽然她常以经济压力为由试图控制女儿的行为,却从未停止对家庭的默默付出。而女儿为了遥远的文理大学梦,申请学费补助和奖学金,央求父亲帮忙,打暑期工攒钱,始终没有放弃梦想。

既然如此相像,母女俩为何水火不容,几乎从头吵到尾呢?影片给出了很多答案。最主要的矛盾便是女儿的大学选择。收入微薄的母亲希望女儿能就读离家不远的加州公立大学,节省学费。女儿则对缺乏文化气息的加州小城充满鄙夷,向往提倡博雅教育但学费昂贵的东北部私立学校。除此之外,影片还展现了各种青春期常见的小矛盾,譬如晚上回家时间、早上谁做鸡蛋、睡前衣服怎么叠……加上母女俩强势的性格,争吵一触即发。但我以为,这些具体矛盾并不足以构成母女俩旷日持久的斗争。斗争之所以存在,是因为青春期里对抗争与出走的必然需求。并非所有打架的母女都和影片中的母女性格处境相似,但青春期时的我们好像不论性别家境都没少和父母打架。Lady Bird的重心不在于阶级,而在于成长的必经历程。正因如此,影片能够引起广泛的共鸣,使我一个生活轨道迥异的人感到影片说出了自己的故事。

成长意味着接受自我。此处的自我,不单指严格意义上的自我个体,还包含了众多与生俱来的因素。姓名,家庭,家乡,甚至如片中女主的中学教育,都是无法选择的。许多coming of age影片都讲述了接受自身特征或自我的某个方面的故事。Moonlight的男主接受了自己的性取向和出身,包括肤色、毒品文化、和吸毒的母亲。Carol中Therese接受了自己的性取向以及遵从内心选择带来的责任。An Education的女主角则是接受了实现梦想所必须付出的努力。本片的女主在成长过程中,既要正视自己演不了女主角、数学不好、考不上耶鲁一类的事实,又要学会接受自己来自小城,上天主教高中,家境相对贫寒这样的事实。某种程度来讲,接受前者比后者要容易得多,因为人总是更容易原谅自身的不足。而因不满后者所产生的抗争,能让人把视线从自身的缺陷上转移,在与家庭出身不断的斗争中获得充实感与满足感。

影片的大部分时间里女主都在拒绝接受自我。 最明显的表现就是她改掉了父母给的名字(given name),给自己起了一个加引号的,不伦不类的名字“Lady Bird”。“Lady Bird”可以直译为飞鸟小姐——人在想要出逃时似乎都想变成鸟类远走高飞,获得新生。《阿甘正传》里的珍妮就拉着阿甘在稻田里祈求老天把自己变成一只小鸟,好飞向远方,逃脱施暴的父亲。本片中除了改名之外,女主还拒绝让父亲把车开进学校,以掩盖自家的贫穷,并且靠撒谎获得富家女孩的友情。女主与母亲的矛盾,集中体现了她与第二类事实的抗争。 母亲的身体是人的孕育之所。母语、母校等词由此而来。女主对家乡的不满,在学校的叛逆,都借其与母亲的争吵来体现;她的性格如上文所说,也恰恰是受母亲影响最深。女主与母亲的斗争,故而涵盖了她对家乡与出身的抗争。但这种抗争,因其结果的不可变,是无效和幼稚的。通过口头上拒绝家庭出身所获得的胜利也往往是暂时和虚幻的,盖茨比便是最好的例子。但不可否认的是,抗争为青春带来了蓬勃的生命力。女主的可爱之处在于她毫不掩饰自己的野心,和她的不断试错。她的抗争顽固而天真,她在尝试过程中受到的伤害和她给别人造成的伤害同样真切。在与母亲针锋相对的坚硬外壳下,她也因母亲的刻薄而感到愤怒受伤。

女主渴望着母亲的认同。这种渴望在影片后半段愈发明显,直至她试探地问母亲:万一我最好的样子就是现在这样,怎么办?其实她从未怀疑自己对母亲的爱和母亲对自己的爱。正如修女教师所言,爱与关注有什么区别呢?只有关心一个人,才会事无巨细地关注她的一举一动,才会因为担心和异见而剑拔弩张。女主与母亲在小事上的不断摩擦,她对朋友不断地抱怨母亲,其实正反映了彼此无微不至的关注与在意。她真正无法释怀的是母亲对自己的处处挑剔,因为她害怕母亲不能接受真实的自己。这种担心是关于爱最真实的难题——我爱你,也知道你爱我,但我能否喜欢你,你能否也喜欢我?影片里的成长,不仅要求少女接受母亲,也要求强势的母亲接受女儿才能完整。有一个细节是起初没有拿到驾照的女主通过路考,为末尾回忆在家乡驾车的段落埋下伏笔。驾照象征着家乡对她成长的肯定,如同高中毕业得到的结业证书。有了这番肯定,她才能开车领略小城的风景,与母亲,与家乡,达成真正的和解。

抗争为出走提供了源动力,出走成功便意味着抗争的消解和随之而来的迷茫。当女主终于来到梦寐以求的纽约,也就失去了长久以来离开小城的人生目标。大学生活初体验之后,镜头里的她身边突然空旷起来——大城市的自由天空,竟是源自无人注意。接受了姓名,接受了家庭,接受了故乡,人生才刚刚开始。毕竟,与自身不足的抗争才是贯穿终生的独角戏,艰难又孤独,没有观众也没有掌声。


发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: